Herr Saladin, the man behind the scenes